|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For shipment S00323456, we have issued credit note SHA015436 to you in Jan 15, thus please cancel Invoice 24077 in your record.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For shipment S00323456, we have issued credit note SHA015436 to you in Jan 15, thus please cancel Invoice 24077 in your record.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装运S00323456 ，我们1月15日发行的信用票据SHA015436给你，这样请在你的记录取消发票24077 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对发货S00323456，我们发布了信用短信SHA015436给您在1月15日，因而请取消在您的纪录的发货票24077。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于装运 S00323456，我们已向你发出贷方通知单 SHA015436 年 01 月 15 日，因此请取消发票 24077 在您的记录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为发货S00323456，我们在您的纪录发布了信用短信SHA015436对您在1月15日，因而请取消发货票24077。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
