当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:At the same time, there also emerged what has conventionally been portrayed as the major dividing line separating national legal systems and their organization of the judicial component of administrative accountability networks: judicial review powers vested in the ordinary courts of law in England versus litigation be是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
At the same time, there also emerged what has conventionally been portrayed as the major dividing line separating national legal systems and their organization of the judicial component of administrative accountability networks: judicial review powers vested in the ordinary courts of law in England versus litigation be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
与此同时,还出现了什么传统被描绘为主要分界线分离国家的法律制度和行政问责网络的司法组件的他们的组织:前归属于法律的普通法院在英格兰与诉讼的司法审查权
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同时,那里也涌现什么按照惯例被刻画了作为分离国家法制系统和他们的行政责任网络司法组分的组织的主要界线:在一个专门团体连接了到行政部门在法国前,司法审查力量在普通的法庭授予了在英国对诉讼。换句话说,区别是非离子活性剂英国普通法,并且法国行政法(droitadministratif)出生。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同时,那里也涌现什么常规地被刻画了,分离全国法制系统和他们的行政责任网络司法组分的组织的主要分界线: 在一个专业身体在法国之前,连接了到行政分支司法审查力量在普通的法庭在英国授予了对诉讼。 换句话说,区别是非离子活性剂英国普通法,并且法国行政法(droitadministratif)出生。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
同时,也出现了什么通常被描绘成国家法律制度和司法部门的行政问责制网络组织分离的主要分界线: 司法审查权力在普通法院在英格兰与诉讼中之前的一个专门的机构连接到法国的行政部门。换句话说,出生了英国普通法的补间差异和法国行政法 (droitadministratif)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
同时,在那里也出现传统地被其画像了的当将国家法律系统和他们的行政责任的司法组件的机构分开的主要除线联网:司法审查势力与诉讼在英格兰在普通法院穿衣服在法国连接到行政分支的一个被指明的身体之前。换而言之,区别是英语普通法和法国行政 law(droitadministratif) 出生。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭