|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The topics of compliments can be classified into three major types:(1) appearance and possession, (2) results of skills and efforts, and (3) personality. Though the first two are more frequently visited topics in both languages accounting for the most of the compliments, there are some differences in the distributional是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The topics of compliments can be classified into three major types:(1) appearance and possession, (2) results of skills and efforts, and (3) personality. Though the first two are more frequently visited topics in both languages accounting for the most of the compliments, there are some differences in the distributional
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
恭维的主题可分为三大类： （ 1 ）外观和占有，技能和努力（ 2 ）的结果，以及（ 3 ）个性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
恭维题目可以被分类入三个主要类型：(1)出现和财产， (2)技能和努力的结果和(3)个性。虽然前两个是在占大多的两种语言的常常地被参观的题目恭维，有在这些题目的分布式样式上的有些区别在两种语言之间的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
恭维题目可以被分类入三个主要类型：(1) 出现和财产、 (技能) 和努力的2个结果和 (3) 个性。 虽然第一二是更加频繁地被参观的题目在占大多的两种语言恭维，有在这些题目的分布式样式上的有些区别在二种语言之间。 虽然能力或个性题目对上下文因素天生是非常敏感的出现或财产题目是相当从那些因素解脱和更加频繁地因而使用供应恭维的变硬的功能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
恭维语的主题可以分为三个主要的濮外观、 藏、 （2） 结果的技能和努力及 (3) 人格。虽然前两个是计入会计大部分的赞美这两种语言中更频繁地访问的主题，有一些在这些主题的分配模式两种语言之间的差异。虽然能力或性格的主题是对自然的语境因素非常敏感的主题外观或拥有宁愿受这些因素，并因此更加频繁地用于充当固化功用的恭维语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
称赞的主题可以被到三副主要 types:(1) 外表和拥有中分类， (2) 技能和努力的结果， (3) 个性。尽管头二个更经常被访问最占的称赞的语言中的主题，有在二种语言之间的这些主题的 distributional 模式中的一些区别。虽然能力或个性的主题对于上下文的因素天生地是很敏感的外表或拥有的主题来自那些因素相当免费，因此更经常被雇用服务称赞的变成固体功能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
