|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based on similar project experience, the main construction equipment and tools which belong to our company own property will be mobilized from China to the site, some equipment and tools wibll be hired or purchased in local market according to the site actual condition.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based on similar project experience, the main construction equipment and tools which belong to our company own property will be mobilized from China to the site, some equipment and tools wibll be hired or purchased in local market according to the site actual condition.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
基于类似项目的经验，主要施工设备和工具，属于公司自己的财产将会从中国动员到现场，一些设备和工具wibll被录用或根据现场实际情况，在当地市场上购买。
|
|
2013-05-23 12:23:18
凭相似的项目经验，属于我们的公司拥有物产从站点的，一些设备中国将被动员的主要建筑器材和工具和在地方市场上用工具加工wibll被聘用或被购买根据站点实际情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
凭相似的项目经验，属于我们的公司拥有物产从中国将被动员到站点，一些设备的主要建筑器材和工具和在地方市场上用工具加工wibll被聘用或被购买根据站点现实情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于类似项目经验，主要施工机械设备和工具属于公司自己的财产将动员来自中国的网站，一些设备和工具的 wibll 聘任或者根据现场实际情况的当地市场购买。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据类似项目经验，主要建造设备和属于我们的公司自己财产的工具将从中国被动员到地点，一些设备和工具 wibll 根据地点在本地市场被雇用或购买实际条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
