|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Anaerobic transformation of 1,2-D detected in microcosms by (i) hydrogenolysis of 1,2-D resulting in the formation of monochlorinated propanes (1-CP and 2-CP), (ii) dichloroelimination (vicinal reduction) of 1,2-D resulting in the formation of propene, the only reaction observed in sediment-free cultures, and (iii) deh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Anaerobic transformation of 1,2-D detected in microcosms by (i) hydrogenolysis of 1,2-D resulting in the formation of monochlorinated propanes (1-CP and 2-CP), (ii) dichloroelimination (vicinal reduction) of 1,2-D resulting in the formation of propene, the only reaction observed in sediment-free cultures, and (iii) deh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1,2- -D-厌氧变换在微观检测通过第1（i ）1,2- -D-氢产生单氯代丙烷（ 1 - CP和2 -CP ）的形成中， （ⅱ） dichloroelimination （邻位减少） ，
|
|
2013-05-23 12:23:18
在微观世界查出的1,2-D的绝氧变革由(i) 1,2-D hydrogenolysis造成monochlorinated丙烷的形成(1-CP和2-CP)， (ii) monochlorinated丙烷的dichloroelimination (附近减少) 1,2-D造成丙烯的形成，在沉积自由的文化观察的唯一的反应和(iii)脱去氯化氰造成丙烯的形成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在1,2-D微观世界i hydrogenolysis查出的1,2-D的 (绝氧) 变革造成形成monochlorinated丙烷 (1CP和2CP)， (ii) 1,2-D的 (dichloroelimination附近) 减少造成丙烯的形成，在无沉积文化观察的唯一的反应，并且 (iii) 脱去氯化氰monochlorinated丙烷造成丙烯的形成。 Hydrogenolysis monochlorinated丙烷，并且1,2-D的脱去氯化氰，导致形成的反应monochlorinated丙烯，未被观察。
|
|
2013-05-23 12:26:38
厌氧转化 1，2-d 检测到在微观世界中 1，2-d monochlorinated 丙烷 （1-CP 和 2-CP），形成氢 (i) (ii) dichloroelimination (邻二减少) 的 1，2-D 丙烯，观察在泥沙免费的文化和 (iii) monochlorinated 丙烷形成丙烯脱氯化氢反应的唯一反应形成。不观察了氢解 monochlorinated 丙烷和脱氯化氢反应的 1，2-D，将导致形成的 monochlorinated propenes 的反应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1 的缺氧的转变， 2-D 在微观世界发现所作 (i)1 的 hydrogenolysis，导致被单氯化的 (1-CP 和 2-CP) 的丙烷的构成的 2-D， (ii)dichloroelimination(vicinal 缩减 )1 中，导致丙烯的构成的 2-D，唯一反应在无沉淀物的教养中观察， (iii) 导致丙烯的构成的被单氯化的丙烷的 dehydrochlorination。被单氯化的丙烷和 1 的 dehydrochlorination， 2-D 的 Hydrogenolysis，一种反应那会导致被单氯化的丙烯的构成，没有观察。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
