|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：less afraid of what he doesn’t know, better at finding and (37)figuring things out, more confident, resourceful, persistent, and (38)independent than he will ever be again in his schooling--or, unless he is very (39)unusual and very lucky ：是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
less afraid of what he doesn’t know, better at finding and (37)figuring things out, more confident, resourceful, persistent, and (38)independent than he will ever be again in his schooling--or, unless he is very (39)unusual and very lucky ：
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
那么害怕了，他不知道是什么，在寻找更好和（ 37 ）盘算的事情了，更自信，机智，执着，和（ 38 ）独立的比他永远不会再在他的学校教育 - 或者，除非他是非常
|
|
2013-05-23 12:23:18
较不害怕什么他不认识，好在找到和(37)计算事，确信，机智勇敢，坚持和(38)独立比他再将是在他学校--或者，除非他非常(39)异常和非常幸运：
|
|
2013-05-23 12:24:58
较不害怕什么他不知道，好在发现的和 (37件)计算的事，确信，机智勇敢，坚持和 (38)独立比他再将是在他学校--或者，除非他是非常 (39)异常和非常幸运：
|
|
2013-05-23 12:26:38
不害怕他不知道的好在发现和 （37） 出来，更加自信，足智多谋，宿存，和 （38） 独立事弄清楚，比他曾经将再次在他的学校 — — 或者，除非他很 （39） 不寻常和非常幸运：
|
|
2013-05-23 12:28:18
更少害怕他不知道的，好在调查结果和 (37) 想出事情，更是自信，足智多谋，持久的， (38) 独立自主者比他再次从来将在他的教育中 -- 或，除非他是很 (39) 不寻常和很幸运：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
