|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ma was always searching for new business opportunities in the rapidly growing and evolving online commerce markets. He actively generated new opportunities through both “top down” efforts, lead by the senior management team, and informal “bottom up” initiatives, which encouraged Alibaba’s busin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ma was always searching for new business opportunities in the rapidly growing and evolving online commerce markets. He actively generated new opportunities through both “top down” efforts, lead by the senior management team, and informal “bottom up” initiatives, which encouraged Alibaba’s busin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
马云总是在寻找新的商业机会，在快速增长和不断发展的在线商务市场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ma在迅速地增长的和演变的网上商务市场上总是搜寻新的商机。他通过两个有效地引起了新的机会“冠上在”努力，由高级管理队的主角下和不拘形式的“底部”主动性，鼓励阿里巴巴的营业单位过滤新的想法和市场情报组织。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ma在迅速地增长的和演变的网上商务市场上总搜寻新的商机。 他通过两个活跃地引起了新的机会“冠上在”努力，主角下由高级管理队和不拘形式的“底部”主动性，鼓励Alibaba的营业单位过滤新的想法和市场情报组织。
|
|
2013-05-23 12:26:38
马总是寻找新的商业机会，在迅速成长，发展的网上电子商务市场。他积极创造新的机会，通过这两种"自上而下"的努力，领导的高级管理团队和非正式"自下而上"倡议，鼓励阿里巴巴的业务单位，以过滤新的想法和市场情报组织。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ma 始终是 搜索 以寻找 的 新 商业 机会 中的 快速地 增长 和发展在线商业市场的 。他主动通过“自上而下的”努力生成新机会，按照 过 老年人 管理 小组， 和 非正式 “底部在” 倡议， 鼓励 Alibaba 的商业单位过滤在机构上的新想法和市场智力的 “上的 ”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
