|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rapid evolution of smartphones provided Alibaba with exciting market opportunities but potentially opened the doors to new competition. In particular, Ma worried about large internet businesses, launching Chinese mobile marketplaces before Alibaba did. To protect Alibaba’s market positions, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rapid evolution of smartphones provided Alibaba with exciting market opportunities but potentially opened the doors to new competition. In particular, Ma worried about large internet businesses, launching Chinese mobile marketplaces before Alibaba did. To protect Alibaba’s market positions,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
智能手机提供的阿里巴巴与令人兴奋的市场机会，但潜在的快速发展敞开了大门，以新的竞争。
|
|
2013-05-23 12:23:18
智能手机的迅速演变提供阿里巴巴以扣人心弦的市场机会，但是潜在地对新的竞争打开了门。特别是，在阿里巴巴前， Ma担心大互联网企业，发射中国流动市场。要保护阿里巴巴的市场位置， Ma知道他有一个机会选择正确的流动战略和需要尽快进入市场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
智能手机的迅速演变阿里巴巴提供令人兴奋的市场机遇，但可能打开了通往新竞争大门。尤其是，马担心大型的互联网企业，阿里巴巴之前推出中国移动市场。为了保护阿里巴巴的市场地位，马知道他有一次机会去选择合适的移动战略，需要尽快进入市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
急流 演变 的 智能打电话传送以 被 Alibaba 提供的 令人激动的 市场 机会 但是很可能 打开 门 到 新 竞争。在 细节， Ma 感到担心关于 的 大 Internet 商业，启动中国移动市场 Alibaba 行之前。若要保护 Alibaba 的市场放置， Ma 知道他有选择右边移动战略的一次机会和需要尽可能很快进入市场。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
