|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The characterization of The Joy Luck Club subverts the stereotypes of the East in the eyes of the West．Stereotyping，according to Mary Yong，is primarily a social control mechanism that justifies the treatment of the outsider and，at the same time，keeps them powerless.[5]Therefore，stereotypes Can place the stereotyped in 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The characterization of The Joy Luck Club subverts the stereotypes of the East in the eyes of the West．Stereotyping，according to Mary Yong，is primarily a social control mechanism that justifies the treatment of the outsider and，at the same time，keeps them powerless.[5]Therefore，stereotypes Can place the stereotyped in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
喜福会的鉴定颠覆了东方的West.Stereotyping眼中的刻板印象，依曼丽勇，主要是证明了局外人的治疗，同时社会控制机制，使他们无力回天
|
|
2013-05-23 12:23:18
喜悦运气俱乐部的描述特性在West.Stereotyping眼里推翻东方的陈腔滥调，根据玛丽雍，是辩解局外人治疗，并且，同时，保持他们无力主要的一个社会控制机制。[5]所以，陈腔滥调在一个下等位置和stereotyper可能安置套用老调在一优越一个。在美国，华裔美国人什么都，说汉语，文化上在一个下等位置没有被投入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
喜悦运气俱乐部的所以描述特性在West.Stereotyping眼里在一个下等位置和stereotyper在一优越一个推翻东方的陈腔滥调，根据玛丽Yong，是辩解局外人治疗，并且(，)同时，保留他们无力。5主要的一个社会控制机制，陈腔滥调可能安置套用老调。在美国，中国美国人什么都，说汉语，文化上在一个下等位置没有被投入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
喜福会的表征颠覆了东向玛丽 Yong West.Stereotyping,according 眼中的刻板印象，是主要的社会控制机制，理当局外人的待遇，同时，保持他们无能为力。[] 5因此，处于劣势的定型观念可以放置定型和优越的 one.In 美国，美籍华人，在 stereotyper，中国人，更不用说文化上处于劣势。
|
|
2013-05-23 12:28:18
欢乐运气俱乐部的性格化在 West.Stereotyping 看来暗中破坏东方的老一套，根据玛莉 Yong，主要是证明门外汉的治疗是正当的一种社会控制机制；同时，保管他们 powerless.(5) 因此，老一套可能放置使一成不变在一个劣等的位置和在一上级的 one.In 美国的使一成不变者，华裔美国人，更不用说中国人，在文化上是放进一个劣等的位置。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
