|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The folk artists normally sit before a wooden stand where there is a polished slab of marble in the middle. On the side there is a wooden plate with a revolvable bamboo arrow on it. The plate is painted with various patterns in a circle such as a Chinese dragon, bird, dog, flower basket, bike, butterfly and so forth. A是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The folk artists normally sit before a wooden stand where there is a polished slab of marble in the middle. On the side there is a wooden plate with a revolvable bamboo arrow on it. The plate is painted with various patterns in a circle such as a Chinese dragon, bird, dog, flower basket, bike, butterfly and so forth. A
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
民间艺人通常是一个木架那里有大理石，中间抛光板之前坐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
民间艺术家在有大理石一块优美的平板在中部的一个木立场前通常坐。在边有有一个能被旋转的竹箭头的一块木板材对此。板材绘与在一个圈子的各种各样的样式例如中国龙，鸟，狗，花篮子，自行车，蝴蝶等等。在支付大约1或2元以后，顾客，通常孩子，转动箭头和等待，它停止。箭头指向的样式是艺术家应该做用糖的那个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
民间艺术家在一个木立场之前通常坐，有大理石一块polished平板在中部。 在边有一块木板材与一个revolvable竹箭头对此。 板材在一个圈子绘与各种各样的样式例如中国龙，鸟，狗，花篮子，自行车，蝴蝶等等。 在支付大约1或2以后元，顾客，通常孩子，转动箭头和等待，它停止。 箭头指向的样式是艺术家应该做用糖的那个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
民间艺人通常坐在张木架子前那里有磨光的大理石在中间板。一边有是木制板与它上面的运竹箭头。盘子被涂上一圈等中国龙、 鸟、 狗、 花篮、 自行车、 蝴蝶等各种图案。后付费约 1 或 2 元，客户，通常孩子，扭转箭头的方向，等待直到它停止。箭头所指的模式是的一个艺术家应该要加糖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
民间的艺术家通常在中间中有大理石的被擦亮的厚平板的一个木制的立场前面坐。私下在它有有一支可使旋转的竹子箭的一个木制的盘子。盘子在一次循环跟各种典范一起被画例如一条中国龙，鸟，狗，花篮，自行车，蝴蝶等等。支付大约 1 或 2 元后，客户，通常开玩笑，旋转箭和直到它等候停下来。被箭指向的模式是一个艺术家是该使变得利用糖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
