当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Восприятие и понимание вербальных и невербальных единиц осложняется в тех случаях, когда для осознания всех смысловых соотнесенностей, заключенных в них, необходимо воссоздать мир, репрезентируемый этими текстами, поскольку субъективные картины мира, из которых одна существует у реципиента, а другая сообщается ему текс是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Восприятие и понимание вербальных и невербальных единиц осложняется в тех случаях, когда для осознания всех смысловых соотнесенностей, заключенных в них, необходимо воссоздать мир, репрезентируемый этими текстами, поскольку субъективные картины мира, из которых одна существует у реципиента, а другая сообщается ему текс
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
感知语言和非语言单位和理解是案件复杂,当语义关联体现在他们的意识,你需要重新创建世界,所代表的这些文本作为世界的主观画面,其中一个存在于收件人,和其他文本据说他不
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
悟性和了解的笔记和-单位在那些情况下被配制,当所有内涵的了悟建议了соотнесенностеи,他们的,它囚犯是必要重建和平,这些文本的репрезентируемыи,因为世界的主观图片,哪个是最小的和其他向他报告文本,不要是相当相似的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
悟性和了解口头和非语言的单位是复杂的,为体会所有语义交互作用,结束在他们,再创造它传达对它由文本的和平,代表由这些文本,因为和平,其中你存在于接收者是必要的和另的主观图片,他们不是相同的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
的感知和理解的言语和非言语的片断是复杂在哪里去了解它们之间的语义 sootnesennostej,则必须重新创建世界,reprezentiruemyj 这些案文,因为主观描绘的世界,其中之一是受援国和另一种报道他的文本并不相同。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭