|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 5 this agreement with Chinese and English writing, Chinese and English each in duplicate, a and B both sides hold Chinese, English each one, all original, with the same legal effect, effective seal representative signature since both parties have the right to date. If it be objected, criteria for Chinese.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5 this agreement with Chinese and English writing, Chinese and English each in duplicate, a and B both sides hold Chinese, English each one, all original, with the same legal effect, effective seal representative signature since both parties have the right to date. If it be objected, criteria for Chinese.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5与中国和英文写作，中国和英国各一式两份，甲乙双方持有中国，英文各一台，所有原始，具有同等法律效力，有效的密封代表签字本协议自双方都有最新的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为两个党迄今，有权利5与中国和英国文字的这个协议，汉语和英语中的每一一式两份， a和B双方举行汉语，英语每一个，所有原始，与同一法律作用，有效的封印代表性署名。如果被反对，汉语的标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为两个党迄今，有权利5与中国和英国文字、汉语和英语中的每一一式两份， a和B双方的这个协议举行汉语，英语每一个，所有原物，以同一法律作用，有效的封印代表性署名。 如果它被反对，标准为汉语。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5 本协议用中文和英文书写，中文和英文每一式两份，乙双方各执汉语、 英语每一个人，都是原创的具有同等的法律效力、 有效密封代表签名，因为双方都有日期的权利。如果它反对说，中国的标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5 具中文和英语著作，中国人和英语的这项协议每个在重复中，和 B 双方拥有中国人，英语每一个，所有原件，以相同法律效果，自从双方的有效的封条代表签名迄今有权利。如果被反对，中国人的标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
