当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:8.4 In-service dates: Once a gauge is placed in service, the recalibration cycle or due date, as noted in the calibration procedure, is calculated from the date placed in service. Taking a gauge out of service and then placing it back in service with a new due date but without recalibrating it is not acceptable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
8.4 In-service dates: Once a gauge is placed in service, the recalibration cycle or due date, as noted in the calibration procedure, is calculated from the date placed in service. Taking a gauge out of service and then placing it back in service with a new due date but without recalibrating it is not acceptable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
8.4在服务日期:一旦计放置在服务,重新校准周期或到期日,作为校准过程中指出,从投入使用之日起计算。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
8.4在职日期:一次测量仪在使用中,重新校准周期安置或到期日,在定标做法中注明,从在使用中安置的日期被计算。采取在服务范围外测量仪然后安置它在使用中与新的到期日,而是没有重新校正它不是可接受的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
8.4 在职日期: 测量仪在使用中,重新校准周期一次安置或到期日,如被注意在定标做法,从在使用中安置的日期被计算。 采取测量仪丧失功能然后安置它在使用中与新的到期日,而是没有重新校正它不是可接受的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
8.4 在职日期: 一旦计放到服务中,校准周期或截止日期,在标定过程中,所述从计算放在服务的日期。仪表盘服务,然后将它放回在服务具有新的到期日期,但没有重新校准它是不能接受。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
8.4 在职日期:一旦一把量规被放到服务,重新校准周期或到期日中,如注意在校准程序中,从被放到服务中的日期被计算。在服务外送一把量规,然后回随着一个新到期日将它放到服务中但是而没有重新校正它不是可接受的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭