|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The orientation of the iliac blade of the pelvis is an important indicator of locomotion in hominids. In both apes and humans the lesser gluteal muscles arise off of the posterior surface of the ilium (the superior portion of the pelvis). In apes, this surface faces posteriorly, meaning that the lesser gluteal muscles 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The orientation of the iliac blade of the pelvis is an important indicator of locomotion in hominids. In both apes and humans the lesser gluteal muscles arise off of the posterior surface of the ilium (the superior portion of the pelvis). In apes, this surface faces posteriorly, meaning that the lesser gluteal muscles
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
骨盆的髂叶片的朝向是运动的原始人的重要指标。
|
|
2013-05-23 12:23:18
骨盆的肠骨刀片的取向是运动重要显示在原始人类的。在两个猿和人一点臀肌升起肠骨(骨盆的优越部分的后部表面)。在猿，这表面面对后部，意味一点臀肌在上弦与斜端杆结点后通过并且行动延伸大腿(拉扯大腿后部)。在人，肠骨面孔的表面有些侧向地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
骨盆的肠骨刀片的取向是运动重要显示在原始人类。 在两个猿和人少许臀肌肉升起肠骨的后部表面 (骨盆的优越部分)。 在猿，这表面面对posteriorly，意味少许臀肌肉在上弦与斜端杆结点之后通过并且行动扩大大腿 (拉扯大腿posteriorly)。 在人，肠骨面孔的表面有些侧向地。 这改变位置少许臀肌肉这样他们通过侧面对上弦与斜端杆结点。 在这个新的位置，他们从中线 (侧向地拐骗大腿培养大腿)。 大腿的绑架对维护的平衡至关重要在两足动物运动期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
髂叶片方向是骨盆的运动的人科动物的一个重要指标。在猿和人类的较小的臀部肌肉出现后表面上的髂骨 （骨盆的高级部分）。在类人猿中，这种表面面临的后方，意味着较少的臀部肌肉传递背后的髋关节和法 》，扩大了大腿 （拉大腿后方）。在人类中，髂骨表面面临有点侧向。这样他们传递给髋关节外侧，这重新定位的较小的臀部肌肉。在这个新的位置，他们绑架了大腿 （提高横向距离中线大腿）。诱拐是大腿的在双足直立行走的过程中保持平衡的关键。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
