|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.8 Notice of Infringement. Licensee shall promptly give notice in writing to Licensor of any infringements or suspected or threatened infringements, imitations, illegal use, copying or misuse in the Territory of the Marks or any infringements or suspected or threatened infringements or illegal use, misuse or copying 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.8 Notice of Infringement. Licensee shall promptly give notice in writing to Licensor of any infringements or suspected or threatened infringements, imitations, illegal use, copying or misuse in the Territory of the Marks or any infringements or suspected or threatened infringements or illegal use, misuse or copying
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
侵权3.8通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.8违反通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.8 违反通知。 持牌人在文字将及时地给通知所有违反授与证书者或被怀疑的或被威胁的违反、模仿，非法用途，复制或者误用在标记的疆土或任何违反或者被怀疑的或被威胁的违反或者非法用途，误用或者复制Starbucks私有的元素或Starbucks技术和技术或者所有IP在每个案件纠正此外，其中持牌人有实际知识 (，并且，为疑义退避，持牌人不会需要义务调查任何如此违反或被怀疑的或被威胁的违反是否发生了或可能发生)。 然而，持牌人在任何法院任何时候不会采取任何行动、行政部门或者仲裁法庭防止的违反或仿制，非法用途或者误用任何标记， Starbucks机要信息、Starbucks私有的元素或者Starbu
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.8 的侵权通知。持牌人应及时的通知在写给任何的许可方侵权行为或可疑或威胁侵犯、 模仿、 非法使用、 复制或标志或任何侵权行为或可疑或威胁侵犯或非法使用境内滥用、 误用或 ﹑ 复制星巴克专有元素或星巴克技术和技术诀窍或任何知识产权在每个案件的持牌人已实际知识 （和为免生疑问，持牌人须有没有义务进行调查是否任何此类侵权行为或可疑或威胁侵犯已经发生或可能发生）。然而，持牌人须在任何时候采取任何行动在任何法院、 行政机构或仲裁庭，以防止侵犯或模仿、 非法使用或滥用的任何标记、 星巴克的机密信息，星巴克专有元素或星巴克技术和诀窍，它已同意向持牌人这样的行动完全属于权力和许可方和其指定的 Affili
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
