|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：What is meant by "impersonal" is that governmental language contains many nominals and passive constructions and lacks human elements，such as personal pronouns.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
What is meant by "impersonal" is that governmental language contains many nominals and passive constructions and lacks human elements，such as personal pronouns.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
什么是“非人格化”的意思是，政府的语言包含许多名词和被动结构，缺乏人文要素，如人称代词。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“客观是什么意思”是政府语言包含许多名词性的词和被动建筑并且缺乏人为因素，例如人称代词。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“客观是什么意思”是政府语言包含许多名词性的词和被动建筑并且缺乏人文要素，例如人称代词。
|
|
2013-05-23 12:26:38
究竟何谓"客观"是政府的语言是包含很多名词和被动结构，缺乏人类的元素，如人称代词。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被意味着的所作“非个人”是政府语言包含很多名词性词和被动的解释和缺少人类元素，例如个人代词。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
