|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：but the strangest collection i have ever seen belongs to a man who possesses 1500 clocks.there are clocks in every room of his house.the living room is lined with shelves which have been filled with clocks .as there is not enough room for so many clocks,the man has filled several trunks and stored them in the garage,hi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
but the strangest collection i have ever seen belongs to a man who possesses 1500 clocks.there are clocks in every room of his house.the living room is lined with shelves which have been filled with clocks .as there is not enough room for so many clocks,the man has filled several trunks and stored them in the garage,hi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但我所见过的最奇怪的集合属于一个男人谁拥有1500 clocks.there每间客房他的厢房里的客厅时钟两旁的货架已充满时钟。至于没有足够的空间，这么多
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是; 可是, 然而; 而是
只, 才, 仅仅; 肯定地, 绝对地#但是; 异议#除...以外#但是; 可是, 然而; 而是
只, 才, 仅仅; 肯定地, 绝对地
但是; 异议
|
|
2013-05-23 12:24:58
但我看了的最奇怪的收藏属于在他的house.the里每间屋子拥有1500 clocks.there是时钟客厅标示用架子充满了时钟那里.as不是足够的室为许多时钟的一个人，人填装了几根树干，并且存放他们在车库，他的妻子抱怨她必须完成的工作，为了拂去几百个时钟的灰尘是不容易的，她也抱怨noise.each时钟保留它自己的时间，因此编钟能几乎任何时侯日夜听见.in她的看法，然而，比尘土和noise.even有事坏用许多时钟她从未知道几点它是!
|
|
2013-05-23 12:26:38
但奇怪的集合，我所见过的是一位拥有 1500 clocks.there，是在他跟每个房间的时钟与被填满的时钟像不是足够的空间以便填补几根树干多的时钟，这个人了，就放在车库里的货架上，两旁是客厅，他的妻子抱怨她所要做的工作因为它不是容易灰尘几个几百个时钟，她还抱怨 noise.each 时钟保持它自己的时间，所以编钟可以听到几乎任何时间在一天和 night.in 期间她的意见，然而，那里是比灰尘和 noise.even 与这么多钟左右，甚至更糟糕的东西她从来不知道它是什么时候了 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
