|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All weld and joints on the bus enclosure shall be finished smooth both inside and outside. All like parts, including enclosure of the same length, shall be machined to sufficient accuracy so as to be interchangeable. Where gaskets are required, the bus enclosures shall close sufficiently tight.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All weld and joints on the bus enclosure shall be finished smooth both inside and outside. All like parts, including enclosure of the same length, shall be machined to sufficient accuracy so as to be interchangeable. Where gaskets are required, the bus enclosures shall close sufficiently tight.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上车外壳的所有焊缝和接头应内外表面光滑度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有焊接和联接在公共汽车封入物完成使光滑在内外。所有喜欢部分，包括同一长度的封入物，将加工对充足的准确性以便是互换性的。那里需要垫圈，公共汽车封入物十分地紧紧将关闭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有焊接和联接在公共汽车封入物将是完成的光滑的在内外。 所有喜欢部分，包括同一长度的封入物，将用机器制造到充足的准确性以便是互换性的。 那里需要垫圈，公共汽车封入物充足地紧紧将关闭。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的焊接和总线存储模块上的接缝应完成顺利内外。所有部件，包括存储模块具有相同的长度，如应加工到足够的精度，使其可互换。凡不需要加入垫片，封闭母线外壳应足够紧关闭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都焊接和公共汽车围绕上的关节将被完成使两个都光滑中和以外。所有喜欢部分，包括相同的长度的围绕，将被用机器制造到足够准确性以是可互换的。哪里衬垫需要，公共汽车附件将足够紧紧地关闭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
