求翻译：应试教育”异化了教育的本义———促进人的全面发展，把德、智、体、美、劳以及心理的全面发展教育目标和内容缩减到只追求智育。由于英语学科的“主干”和“必考”性质，“应试教育”下的英语教学地位可谓稳固，但在英语教学中可以渗透的一般素质教育受到严重忽略。我们知道，语言是思想和文化的载体，外语也不例外。素质教育取向的是英语教学，其过程完全应该同时又是思想、文化(包括跨文化)教育的过程，是塑造人文修养和培养国际意识的过程。是什么意思？

Oriented education "alienation of the original meaning of education --- to promote the comprehensive development of man , the moral, intellectual, physical, aesthetic , labor and psychological development of a comprehensive educational goals and reduced to only the pursuit of intellectual content .

examination-oriented education, the alienation of the righteous - - - promote the comprehensive development of the people, and the moral, intellectual, physical, and aesthetic, and labor, as well as psychological and comprehensive development of education objectives and content reduced to intellectu

正在翻译，请等待...

The examination-oriented education "alienated on the essence of education---promote people's all-round development and its moral, intellectual, physical, aesthetic and psychology of all-round development education goals and content is reduced to only the pursuit of intellectual education. As English

正在翻译，请等待...