|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Recipient agrees to accept the disclosure of the CONFIDENTIAL INFORMATION and shall maintain such information in confidence and shall not make any commercial or other use of the CONFIDENTIAL INFORMATION other than for the purpose set forth in this Agreement without the prior written consent of POLICHEM.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Recipient agrees to accept the disclosure of the CONFIDENTIAL INFORMATION and shall maintain such information in confidence and shall not make any commercial or other use of the CONFIDENTIAL INFORMATION other than for the purpose set forth in this Agreement without the prior written consent of POLICHEM.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受信者は、機密情報の開示を受け入れることに同意すると自信にそのような情報を維持するものとPOLICHEMの事前の書面による同意なしに、本契約に定める目的以外機密情報のあらゆる商用または他の使用してはならない。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
受け手は秘情報資料の発表を受け入れることを同意し、信任のそのような情報を維持し、そしてPOLICHEMの前の同意書なしでこの一致で述べられる目的のための以外秘情報資料のコマーシャルをか他の使用をしない。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受信者は、機密情報の開示に同意し自信のような情報を維持しなければならないし、POLICHEM の書面による承諾を得ずにこの契約書に定める目的のため、機密情報以外の商業または他に使用してはなりません。
|
|
2013-05-23 12:28:18
收件人同意接受保密信息的揭发和在信任中将维持这样的信息和不为在没有 POLICHEM 的以前书面同意的这项协议中被阐明的目的将做出保密信息的任何商业或者其它使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
