|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The termination of this Agreement for whatever reason shall not by itself give rise to any liability in respect of either party to pay any compensation to other party, including but not limited to compensation for loss of profits, except as stated herein.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The termination of this Agreement for whatever reason shall not by itself give rise to any liability in respect of either party to pay any compensation to other party, including but not limited to compensation for loss of profits, except as stated herein.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议因任何原因不得本身引起的法律责任就任何一方支付任何赔偿金给对方，包括但不限于赔偿利润损失，除本文所述的终止。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个协议的终止不会关于任一个方单独无论什么原因提升任何责任支付任何报偿到其他党，包括但不限于报偿利润损失，除了如此中陈述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议的终止为任何原因不会关于任一个团体单独提升任何责任支付任何报偿对其他党，包括但不限于报偿利润损失，除了如此中陈述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议因任何原因终止不是由本身应产生对任何一方，向另一方，包括支付任何补偿，但不是限于利润损失赔偿除外此处所述的任何法律责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于无论什么理由的这项协议的终止不本身关于每个聚会将引起任何责任向其他聚会支付任何补偿，包括但是不花利润的损失限于补偿，除了如陈述于此。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
