当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I really love these shoes, so when I got an email that they were back in stock in my size, I snatched them up (really good deal on sale). The other reviewers were right about the fact that they run just a tad short, but my foot doesn't hang over, so it's ok. I am a little concerned that the thin-ish leather strap which是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I really love these shoes, so when I got an email that they were back in stock in my size, I snatched them up (really good deal on sale). The other reviewers were right about the fact that they run just a tad short, but my foot doesn't hang over, so it's ok. I am a little concerned that the thin-ish leather strap which
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我真的很喜欢这双鞋,所以当我得到一封电子邮件,他们回来的股票在我的尺寸,我抢走了他们的(真的很划算的买卖) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我真爱这些鞋子,因此,当我得到了电子邮件他们回来在我的大小的库存,我夺走了他们(真正地在销售中的好成交)。其他评论者正确关于事实他们有点短小跑,但是我的脚不垂悬,因此它是好的。我是有关的一点稀薄皮带哪些横断我的脚面也许用完或容易地打破。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我真正地爱这些鞋子,因此,当我得到了电子邮件他们回来在库存在我的大小,我在销售中夺走了 (他们真正地好成交)。 其他评论者正确关于事实他们跑tad短小,但我的脚不垂悬在,因此它是好的。 我是有关的一点稀薄的ish皮带哪些横断我的脚面也许用完或容易地打破。 我也祝愿孔为调整大小在皮带一起是一少许更加接近的--他们有点儿宽松在我,当我采取了他们在箱子外面,但,当我对下个小孔调整了皮带,他们是太紧的。 总之,我认为此非常好购买以售价,并且我将仔细地佩带他们。 并且,他们似乎相当结实,并且黑皮革是软和有吸引力的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我真的爱这双鞋,所以他们回到了我的尺码的股票的一封电子邮件的时候,我抓起他们 (发售真的好成交)。其他审阅者是正确的事实他们运行只是有点短,但我的脚不笼罩,所以没关系。我有点担心,对 thin-ish 真皮表带横越我的脚背的可能磨损,或容易折断。还愿的小孔,以便调整大小,表带上的靠近在一起 — — 他们是有点松,在我身上,当我拿现成的但是当我调整到下一个最小的孔表带,他们是太紧。一切的一切,我认为这是很好的进货以打折的价格,并将仔细地戴。而且在此基础上,他们看起来很好做,,黑色的皮是软的有吸引力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭