|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Генподрядчик до 15 числа месяца, предшествующего расчетному кварталу, направлять Заказчику Заявку на планируемые расходы следующего квартала, в том числе помесячно на основании Графика производства работ (Приложение №1) и Графика финансирования (Приложение №2) и утвержденного Заказчиком Детального понедельного графика 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Генподрядчик до 15 числа месяца, предшествующего расчетному кварталу, направлять Заказчику Заявку на планируемые расходы следующего квартала, в том числе помесячно на основании Графика производства работ (Приложение №1) и Графика финансирования (Приложение №2) и утвержденного Заказчиком Детального понедельного графика
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
估计季度，发送到客户应用前一个月的15日之前总承包商为下一季度的计划支出，其中包括每月的生产计划（附件№1 ）及融资安排（附录№2 ），并批准由客户详细的每周时间表的基础上，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一般对的承包商15天月，在故意的块之前，指挥到顾客要求为以下块的计划的开支，包括月度根据执行的提供经费给№2的应用 (图表工作) №1的应用 (和图表) 和肯定由顾客详述了执行的每周图表工作，执行在项目的节目女士
|
|
2013-05-23 12:26:38
总承包商 15 日期，早先对当前季度，直接到下一季度的计划支出客户，其中包括月度生产计划 (附件 1) 和资金 (附件 2) 计划并经客户详细的时间安排 ponedel′nogo 在 MS 项目
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
