|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As we don't know which decorative lights in the display box the customer wanted, if available, could you kindly send some images of decorative ligths for us, so that we can quote the correct price to you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As we don't know which decorative lights in the display box the customer wanted, if available, could you kindly send some images of decorative ligths for us, so that we can quote the correct price to you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为我们不知道哪些装饰灯在显示框的客户想要的东西，如果有的话，你能不能好心送装饰ligths的一些图片给我们，以便我们可以引用正确的价格给你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为我们不知道在显示箱的哪些装饰光顾客被要，若有，可能您亲切地送装饰ligths的有些图象我们的，因此我们可以标出正确价格对您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我们不知道哪些装饰光在显示箱顾客想要，如果可利用，可能您亲切地送装饰ligths的有些图象为我们，因此我们可以引述正确价格对您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为我们不知道哪个装饰灯在客户想要的显示框中，如果可用，可以请您发送一些图像装饰 ligths 对我们来说，这样我们可以把正确的价格报给你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当我们不知道客户想要在显示盒子中的哪个装饰灯，如果提供，可以你亲切地为我们装饰 ligths 的传送一些影像，以便我们可能跟你报正确价。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
