当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:马奇太太之所以能使孩子们获得一种高贵而朴素的教养,并且在孩子们的身上打上自己的深刻烙印,很大程度上得益于马奇先生不在家,家庭的领导权被马奇太太牢牢掌握。这其实又是作者在情节安排上为实现女性主义主题的一个精心设置。通过此可以看到女性主义者追求在家庭地位中平等和发言权,而马奇太太成就了女性主义者所期望的一切形式。在《小妇人》一书中我们看到马奇家的女人展现出了女性的、爱、无私和坚韧,几乎一切关于女性美好的东西。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
马奇太太之所以能使孩子们获得一种高贵而朴素的教养,并且在孩子们的身上打上自己的深刻烙印,很大程度上得益于马奇先生不在家,家庭的领导权被马奇太太牢牢掌握。这其实又是作者在情节安排上为实现女性主义主题的一个精心设置。通过此可以看到女性主义者追求在家庭地位中平等和发言权,而马奇太太成就了女性主义者所期望的一切形式。在《小妇人》一书中我们看到马奇家的女人展现出了女性的、爱、无私和坚韧,几乎一切关于女性美好的东西。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mrs. March reason kids get to make a noble and simple upbringing , and the kids who marked his profound imprint , largely due to Mr. March was not at home , the leadership of the family is Marchi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The wife has been able to bring their children to have a noble and simple corrections, and the children on their own firm imprint, benefits, to a large extent, Mr. Milosevic was not at home, the family of the leadership is the wife is firmly in the hands. In fact, this is also the author in circumst
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Equestrian wife the reason that can cause the children to obtain one kind noble and the simple education, and gets own on the child body profound brand mark, benefits to a great extent in equestrian gentleman is not at the home, the family leadership is grasped firmly by equestrian wife.This also is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Mrs can enable children to gain a noble and austere upbringing, and upon the boys put their own brand of deep, thanks largely to Mr Madge is not at home, family leadership firmly by Mrs. This actually on the plot for the author to achieve a carefully conceived with feminist themes. Feminists can be
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭