|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the bottom bracket there has been added a reinforcement by a professional welder as that is the weak point in the construction and my friend (the other owner of a NS Speed in Sweden, had a failure there)It is not seen if not from a special angle and very close and therefore not possible to photograph是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the bottom bracket there has been added a reinforcement by a professional welder as that is the weak point in the construction and my friend (the other owner of a NS Speed in Sweden, had a failure there)It is not seen if not from a special angle and very close and therefore not possible to photograph
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在底部支架出现了增加了一个增强由专业焊工，因为这是在建设的薄弱点和我的朋友（的NS速度在瑞典的其他业主，有失败有） ，如果它不是从没有见过
|
|
2013-05-23 12:23:18
在底下托架那里由一位专业焊工增加了增强那弱点在建筑，并且我的朋友(NS速度的另一个所有者在瑞典，有失败那里)是否没被看见不从一个特别角度和非常紧密并且不可能拍摄
|
|
2013-05-23 12:24:58
在底下托架那里由一位专业焊工增加了增强和那弱点在建筑，并且我的朋友 (NS速度的另一个所有者在瑞典，把那里失败)它没从一个特别角度被看见如果不和非常紧密并且不可能拍摄
|
|
2013-05-23 12:26:38
在那里已经加固由添加作为专业焊机是薄弱环节的建设和我的朋友 （在瑞典，NS 速度的其他所有者有失败有） 的底部支架不是看到如果不是从一个特殊的角度和非常接近，因此不可能拍摄
|
|
2013-05-23 12:28:18
在最后的括号有过通过一个专业的焊接者加一次增强由于那是在建造和我的朋友中的疲软的点 ( 在瑞典的一种 NS 速度的其他业主，在那里有故障 ) 它不被看如果不从一个特别的角和很关闭，因此不可能拍照
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
