|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The key issue is that whilst the integrity of the attachment is easily verified for mechanically fastened repairs, this is not the case for adhesive bonding [4–6]. This concern follows from the inability of current non-destructive inspection (NDI) techniques to detect even very weak bonds, although they can readily det是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The key issue is that whilst the integrity of the attachment is easily verified for mechanically fastened repairs, this is not the case for adhesive bonding [4–6]. This concern follows from the inability of current non-destructive inspection (NDI) techniques to detect even very weak bonds, although they can readily det
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
问题的关键是，虽然附接的完整性容易验证用于机械地紧固修理时，这是不适合的粘接[ 4-6 ]的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
主要问题是当附件的完整容易为机械地被拴紧的维修被确认时，这不是关于结合的黏合剂的案例 (4-6)。这个担忧来自当前非破坏性的检验的无能 (NDI) 检测甚至很疲软的债券的技术，虽然他们欣然地可以检测清楚的中断存在的其他缺陷。其他显著挑战包括证明维修最初结构所要求的实现损害忍受，耐久性，疲劳表现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
