|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the direct or indirect sale, transfer, conveyance or other disposition (other than by way of merger or consolidation), in one or a series of related transactions, of all or substantially all of the properties or assets of the Company and its Restricted Subsidiaries, taken as a whole, to any "person" (within the meaning是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the direct or indirect sale, transfer, conveyance or other disposition (other than by way of merger or consolidation), in one or a series of related transactions, of all or substantially all of the properties or assets of the Company and its Restricted Subsidiaries, taken as a whole, to any "person" (within the meaning
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
直接或间接出售，转让，运输或其他处置（除兼并或合并的方式等） ，在一个或一系列关联交易全部或绝大部分本公司及其受限制附属公司的财产或资产，中，
|
|
2013-05-23 12:23:18
直接或间接销售、调动、搬运器或者其他性格(除通过合并或实变之外)整体上，在其中一种或一系列的相关交易，所有或极大地所有公司和它有限的辅助者的物产或财产，被采取，对任何“人” (在内第13部分的意思(d)美国证券交易活动1934年，按照被修改(“交换行动”))除一个或更多被允许的持有人之外，
|
|
2013-05-23 12:24:58
整体上直接或间接销售、调动、搬运器或者除 (通过合并之外的其他性格或)实变，在其中一或一系列的相关交易，所有中或极大地公司和它有限的辅助者的所有物产或者财产，被采取，对任何“人” (在美国的之内第13部分d的() 意思。 证券交易活动1934年，作为修正了 (“交换行动”))，除一个或更多被允许的持有人之外
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
直接或者间接的出售，转移，产权转让或其他处理 ( 除了经由合并或巩固 )，所有中，在一或一系列相关交易或实质上所有财产或公司和总体上被送的其到任何“人”的限制的子公司的资产 ( 在第 13 节的意思内 (d) 美国中证券交换 1934 年的法案，如改正 (“交换法案” ))，除了一个或多个被允许的持有人
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
