|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The great author stands as it were in the background,.The prophetess is forgotten for the voices that speak through her.It is as though the book has sprung direct from the soul of the Swedish nation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The great author stands as it were in the background,.The prophetess is forgotten for the voices that speak through her.It is as though the book has sprung direct from the soul of the Swedish nation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伟大的作家代表，因为它是在后台， .The先知被遗忘，通过her.It说话的声音，仿佛这本书已经从瑞典民族的灵魂，如雨后春笋般直接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
了不起的作者站立，好象它在背景中。女预言者为通过她讲话的声音被忘记。它是，好象书有被反弹的直接从瑞典国家的灵魂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
巨大作者立场，好象它在背景中。女预言者为通过她讲话的声音被忘记了。它是，好象书有被反弹的直接从瑞典国家的灵魂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伟大的作家在背景下，好象它站立。透过她说话的声音，忘记了女先知。就好像这本书倍受直接从瑞典民族的灵魂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
伟大的作者站立由于它在背景材料中， .The 女先知为通过 her.It 讲话的声音被忘记是好象书跳了指引从瑞典国家的灵魂。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
