|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fig. 27 shows additional sources of crosstalk: a) Since the reflection of the IR light occurs not only at the bottom surface of the cover, but also on the top side, a separator design is recommended, which is blocking both reflections. The separator material should be absorbing and preferably diffusely reflecting. This是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fig. 27 shows additional sources of crosstalk: a) Since the reflection of the IR light occurs not only at the bottom surface of the cover, but also on the top side, a separator design is recommended, which is blocking both reflections. The separator material should be absorbing and preferably diffusely reflecting. This
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
图27展示另外的来源干扰：a)，因为红外线光的反射发生不仅在盖子的底面，而且在顶端，建议使用分离器设计，阻拦两反射。分离器材料应该吸收和更适宜地散开地反射。这也导致多次反射的衰减在盖子内的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
。 干扰的27个展示另外的来源： ) 因为IR光的反射发生不仅在盖子的底面，而且在顶端，推荐分离器设计，阻拦两反射。 分离器材料应该吸收和更好地散开地反射。 这在盖子之内也导致多次反射的衰减。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 27 所示的串扰的额外来源：） 因为红光的反射发生不仅在底部表面的封面，但也在顶端，分离器设计建议，阻止了这两种思考。隔膜材料应吸收和最好漫反射。这也导致在封面内的多次反射衰减。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无花果。27 次显示串扰的其他的来源： ) 自从反映非光不仅仅在封面的最后的表面出现，而且在最高边上，一个离析器设计被推荐，在阻挡反映。离析器材料应该吸收和最好散播地反思。这也导致多个反映封面中的削弱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
