当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We have received notification of a transaction which seems to match your claim and this has been added to your account. We ask that you please allow this to progress normally to the ‘Payable’ status; you should then be able to request payment for this amount.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We have received notification of a transaction which seems to match your claim and this has been added to your account. We ask that you please allow this to progress normally to the ‘Payable’ status; you should then be able to request payment for this amount.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们已经收到,这似乎符合您要求交易的通知,这已被添加到您的帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们接受了似乎匹配您的要求交易的通知,并且这增加了到您的帐户。我们问您请允许此通常进步到“付得起的”状态;您应该然后能请求付款这数额。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
遗失的 CashBack 要求小组
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们收到的一个交易,似乎就符合你方的索赔通知和这已添加到您的帐户。我们问你请允许这进步通常为应付帐款的地位 ;然后,你应该能够请求支付这笔款项。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们收到了好象匹配你的要求的一笔交易的通知和这增加了了你的帐户。我们要求你请允许这通常进展到 ' 可付 ' 状态;你应该然后能花这金额请求付款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭