|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We as the shipper here in certify that the ply wood pallets used in the shipment mentioned in commercial invoice 544973 are not wood packaging materials regulated in the ISPM No. 15 issued by IPPC (INTERNATIONAL PLANT PROTECTION CONVENTION) and are exempt from any heat treatment and fumigation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We as the shipper here in certify that the ply wood pallets used in the shipment mentioned in commercial invoice 544973 are not wood packaging materials regulated in the ISPM No. 15 issued by IPPC (INTERNATIONAL PLANT PROTECTION CONVENTION) and are exempt from any heat treatment and fumigation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们这里托运人证明在商业发票544973中提到的货物使用的木质层托盘不通过IPPC发布的15号ISPM调节木质包装材料（国际植物保护公约），并可获豁免任何热处理和
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们作为托运人这里在证明用于发货的一层木板台提及在商务发票544973不是在ISPM没有调控的木包装材料15发布由IPPC (国际设备保护大会)并且从所有热治疗和熏蒸是豁免
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们 作为托运人 这里在证明用于发货的一层木板台提及在商务发票544973不是在ISPM没有调控的木包装材料。 IPPC国际 (设备保护大会发布的15) 和从所有热治疗和熏蒸是豁免
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们作为在这里托运人证明铺设实木托盘用于商业发票 544973 所述的货物不是 ISPM 号 15 出具 IPPC (国际植物保护公约 》) 中规定的木质包装材料，豁免任何热处理、 熏蒸
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们 作为发货人这里的 中的 验证那在发货中使用的褶森林调色板提及在商业发票方面的 544973 不是在 ISPM 中没有被管制的森林包装材料。15 发行通过 IPPC( 国际植物保护大会 ) 和免除任何热度治疗和烟熏
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
