|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It remains important for anyone interested in the analysis of texts to be aware of what these principles are. Structuralists study texts as syntagmatic structures. The syntagmatic analysis of a text (whether it is verbal or non-verbal) involves studying its structure and the relationships between its parts. Structural是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It remains important for anyone interested in the analysis of texts to be aware of what these principles are. Structuralists study texts as syntagmatic structures. The syntagmatic analysis of a text (whether it is verbal or non-verbal) involves studying its structure and the relationships between its parts. Structural
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有兴趣的人文本的分析，了解了这些原则仍然很重要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它保持重要为对对文本的分析感兴趣的任何人知道什么这些原则是。 结构主义者研究文本作为syntagmatic结构。 对文本的syntagmatic分析 (它是否是口头或非语言的) 介入学习它的结构和它的零件之间的关系。 结构主义者semioticians在文本之内寻求辨认基本的构成段-它的结构体。 The study of syntagmatic relations reveals the conventions or ‘rules of combination’ underlying the production and interpretation of texts (such as the
|
|
2013-05-23 12:26:38
它感兴趣的文本要意识到这些原则是分析的人仍然十分重要。结构主义者研究文本作为组合的结构。（无论是口头或非口头） 的文本的组合分析包括研究它的结构和它的部分之间的关系。结构主义符号学家设法查明基本成分段内的文本 — — 其 syntagms。组合关系的研究揭示了公约或 '组合规则' 基本的生产和解释的文本 （如一种语言的语法）。使用一个组合结构，而不是在文本内的另一种影响意义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
