求翻译：A technique for monitoring network utilization and manipulating transmission or forwarding rates for data frames to keep traffic levels from overwhelming the network medium.是什么意思？