|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： For production parts, the contact surfaces are not really flat and the cylinder is not perfectly round. The pattern of surface waviness will differ from one part to the next. In this assembly, the cylinder makes contact on a peak of the lower contact surface, while the next assembly may make contact in a valley. Si是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For production parts, the contact surfaces are not really flat and the cylinder is not perfectly round. The pattern of surface waviness will differ from one part to the next. In this assembly, the cylinder makes contact on a peak of the lower contact surface, while the next assembly may make contact in a valley. Si
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于生产部件，所述接触面不是真正平的和汽缸不是完美的圆形。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于生产零件，接触面不是真正地平的，并且圆筒不是完全在周围。 表面波状的样式与一部分将不同到下。 在这个汇编，而下个汇编也许联系在谷的联络圆筒在更低的接触面的峰顶联系联络。 同样，较低表面是与圆筒的耳垂联系，而下个汇编也许联系在耳垂之间的联络。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为生产零件，接触面真正地不是舱内甲板，并且圆筒不是完全在周围。 表面波状的样式与一份将不同到下。 在这个汇编，而下个汇编在谷，也许联系联络圆筒牌子在更低的接触面的峰顶接触。 同样，较低表面是与圆筒的耳垂联系，而下个汇编也许联系联络在耳垂之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
用于生产的零部件，接触表面并不是真的平油缸不是完美的圆形。表面波纹度的模式将不同于一部分到下一个。在此程序集中，缸使接触峰值较低的接触表面，虽然大会下一届可能会使联系在一个山谷里。同样地，较低的表面是接触一侧叶的圆筒，虽然大会下一届可能会使裂片之间的接触。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对生产部分，联系表面非常彻底地不是和圆柱不是十分大概的。表面的 waviness 的模式将不同于一部分到下一个。在这次集会，圆柱在更低联系表面的一个顶峰上做出联系，而下一个集会在一个峡谷可能做出联系。同样地，更低的表面在圆柱的联系 witha 圆形突出部中，而下一个集会可能做出圆形突出部之间的联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
