|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Depending on several factors, greenhouse gas emissions of shale gas relative to its energy content are as low as those of conventional gas transported over long distances or as high as those of hard coal over the entire life cycle from extraction to combustion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Depending on several factors, greenhouse gas emissions of shale gas relative to its energy content are as low as those of conventional gas transported over long distances or as high as those of hard coal over the entire life cycle from extraction to combustion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
取决于几个因素，页岩气相对其能量含量的温室气体排放量低至那些常规天然气的长距离运输或高达那些硬煤在整个生命周期，从开采到燃烧。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据几个因素，页岩气体温室气体排放相对它的能量内含的是一样低的象那些常规气体被运输在长的距离或一样高度象那些在整个生命周期的硬煤从提取到燃烧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据几个因素，页岩气体导致温室效应的气体相对它的能量内含是一样低的象那些常规气体被运输结束长的距离或一样高度象那些硬煤在整个生命周期从提取到燃烧。
|
|
2013-05-23 12:26:38
取决于几个因素，温室气体排放量相对于其能源内容的页岩气是作为那些常规天然气长距离低或高达那些硬煤燃烧提取的整个生命周期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
