|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I can’t produce a packing list or supply weights and dimensions without knowing how many of each model you wish to purchase. Please provide me the quantities and I’ll ask Scott to send you the information you need. I’ll get back to you with the lead time for the Helmet light. Scott will need to notify the factory. C是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I can’t produce a packing list or supply weights and dimensions without knowing how many of each model you wish to purchase. Please provide me the quantities and I’ll ask Scott to send you the information you need. I’ll get back to you with the lead time for the Helmet light. Scott will need to notify the factory. C
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不能出示装箱单或供应重量和尺寸不知道有多少你想购买各型号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不可能导致装箱单或供应重量和维度不知道多少每个模型您希望购买。请提供我数量，并且我将要求斯科特送您您需要的信息。我将回答您有盔甲光的前置时间的。斯科特将需要通知工厂。您是否是能否告诉我多少您购买，它我们的MOQ ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不可能导致装箱单或供应重量和维度不知道多少每个模型您希望购买。 请提供我数量，并且我将要求斯科特送您您需要的信息。 我将得到回到您以前置时间为盔甲光。 斯科特将需要通知工厂。 您是否是能否告诉我多少您购买，它我们的MOQ ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不能生产装箱单，或供应重量和尺寸，不知道您想要购买多少每个模型的情况下。请给我提供的数量，然后我会问斯科特向您发送你需要的信息。我就可以回来给你的头盔灯的时间。斯科特将需要通知工厂。你能告诉我你会多少采购，是我们最小起订量吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不可以生产一份装满列表或提供重量和尺寸而没有知道你希望每个中有多少人模型到购买。请向我提供数量和我将请斯科特寄给你你需要的信息。我为钢盔光随着前置时间将回到你。斯科特将需要通知工厂。你可以告诉我你将在购买多少是它我们的 MOQ？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
