|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Those who today run businesses in the nastier parts of the world also face a bewildering range of threats to the safety and health of their employees (see article). Indeed, there are many more disagreeable places to choose from than there were a generation ago. In the days of the Cold War, there was usually a governmen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Those who today run businesses in the nastier parts of the world also face a bewildering range of threats to the safety and health of their employees (see article). Indeed, there are many more disagreeable places to choose from than there were a generation ago. In the days of the Cold War, there was usually a governmen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些谁在世界上的厉害部分今天跑业务也面临给员工的安全和健康的威胁令人困惑的范围（见文章） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也今天经营在世界的更加讨厌的地区的业务的那些人面对威胁的一个迷惑的范围对他们的雇员安全卫生的(参见文章)。的确，比一代前有选择的许多不愉快的地方从。在最坏情况下在冷战的天，通常有政府处理的或者反叛当局。那些日子，增加的国家或者大短文他们(如果)由军阀或本机恶霸的转移联合负责。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在世界的更加讨厌的地区也今天经营业务的那些人面对威胁的一个迷惑的范围到他们的雇员安全卫生 (看文章)。 的确，比世代前有选择的许多不愉快的地方从。 在最坏情况下在冷战的天，通常有一个政府处理的或者反叛当局。 那些日子，国家的增加或者大短文他们 (如果根本) 由转移军阀或本机恶霸的联合负责操行。 这样力量真空创造潜在地致死的不确定性。 他们也不加重更加世俗 (，但较不更加负担沉重的) 风险，从威胁生命的行车条件到疾病传播例如爱滋病和疟疾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那些今天在世界的龌龊部分运行企业也面临着人眼花缭乱的威胁到安全和健康的雇员 （见文章）。事实上，有许多更令人不快的地方，可以选择比前一代人。在冷战的日子里，通常是一个政府来解决，或者在最坏反叛权威。这些天，越来越多的国家或大片大片的他们正在运行 （如果有的话） 通过转移联盟的军阀或地方恶霸。这种权力真空产生潜在的致命性的不确定性。他们也加剧了 （但不是繁琐） 更多的世俗的风险，从威胁生命的驾驶条件，到艾滋病和疟疾等疾病的蔓延。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
