|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he little imagined how my heart warmed towards him when i beheld his black eyes withdraw so suspiciously under their brows, as i rode up,and when his fingers sheltered themselves, with jealous resolution, still further in his waistcoat, as i announced my name是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he little imagined how my heart warmed towards him when i beheld his black eyes withdraw so suspiciously under their brows, as i rode up,and when his fingers sheltered themselves, with jealous resolution, still further in his waistcoat, as i announced my name
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他很少想到我的心脏是如何温暖朝他时，我看见他的黑眼睛撤回猜忌下眉头，因为我骑了起来，当他的手指庇护自己，用嫉妒的分辨率，还进一步在他的背心，我宣布我的名字
|
|
2013-05-23 12:23:18
他想象我的心脏怎么温暖了往他，当我注视他的黑眼睛的一点那么可疑让步在他们的眉头下，当我向上拱，并且，当他的手指保护了自己，与嫉妒的决议，更远在他的背心，因为我宣布了我的名字
|
|
2013-05-23 12:24:58
他想象怎么我的心脏温暖了往他，当我注视他的黑眼睛的一点那么可疑让步 在他们的眉头之下，当我向上拱，并且，当他的手指庇护了自己，以嫉妒的决议，更远在他的背心，因为我宣布了我的名字
|
|
2013-05-23 12:26:38
他没有想到如何时看见了他的黑眼睛朝他温暖我的心如此可疑撤回在眉毛下我骑着马，并当他的手指遮蔽自己，嫉妒的决议，还进一步在他背心上，宣布了我的名字
|
|
2013-05-23 12:28:18
他没有想象在我看作他的耻辱时我的心怎样朝他变暖和这样可疑地在他们的眉毛下收回 ，由于我骑马向上，他的手指隐蔽自己时，跟嫉妒的决心一起，仍促进在他的 waistcoat 中，当我宣布我的名字
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
