|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Moreover , I remind to verify also the list with a specific color that Jason received from the customer and sent to you on 14th October 2014, please verify if there is some discrepancy in order to inform the customer on time and avoid further issue ; verify the brand of devices are match the contract and do the custom是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Moreover , I remind to verify also the list with a specific color that Jason received from the customer and sent to you on 14th October 2014, please verify if there is some discrepancy in order to inform the customer on time and avoid further issue ; verify the brand of devices are match the contract and do the custom
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，我提醒也验证列表与贾森收到从客户发送给您的2014年10月14日一个特定的颜色，请确认是否有以告知客户的时间，避免进一步的问题有一定差距;
|
|
2013-05-23 12:23:18
而且，我提醒也核实与贾森接受从顾客和送到您2014年10月14日的一种具体颜色的名单，请核实是否有一些差误为了准时通知顾客和避免进一步问题;核实设备品牌是比赛合同并且做顾客签署了前采纳文件？我们不可能交付物品没有为我们的救球签字的特殊文件，我们一定是保守的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而且，我提醒也核实名单以贾森接受从顾客和送到您在2014年10月14日的一种具体颜色，请核实是否有一些差误为了通知顾客准时和避免进一步问题; 核实设备品牌是比赛合同并且做顾客签署了前采纳文件？ 我们不可能交付物品没有为我们的保存签字的具体文件，我们一定是保守的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，我想提醒来验证也具有一种特定的颜色，Jason 收到客户列表并发送给您在 2014 年 10 月 14 日，请验证是否有一些差异，及时告知客户，并避免进一步的问题 ；验证设备的品牌是比赛合同和客户签署预验收文件吗？我们不能交货，如果没有具体的文件签署为我们保存了，我们必须保守。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，我提醒也以杰森从客户收到的一种特定颜色确认列表和在 2014 年 10 月 14 日传送你给 ，请确认如果有某些差异以准时告知客户，避免进一步的发行；验证设备的品牌是比赛合同和签署的客户一份接受前文件？ 我们不能没有签署的一份特定文件地送货我们的保存，我们必须是保守的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
