|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：フタの不良、540個、本体の不良、740個ありますが、鴻興印刷でも確認できる不良が 半分以上あります。なので、300～400個の補てんを考えています。協力をお願いします。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
フタの不良、540個、本体の不良、740個ありますが、鴻興印刷でも確認できる不良が 半分以上あります。なので、300～400個の補てんを考えています。協力をお願いします。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Failure of the lid , 540 , failure of the body , although there 740 pieces , there are more than poor half that can be confirmed by Hung Hing Printing .
|
|
2013-05-23 12:23:18
There are defectiveness of the cover, 540, defectiveness of the main body, 740, but there is the defectiveness that I can confirm in 鴻興印刷 more than half. So I think about 300-400 filling. I ask for cooperation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The defectiveness of the cover, 540, the substance 740 there is defectiveness, but the defectiveness which can be verified even with 鴻 interest printing is a half or more.Because is, the 300~400 of compensation is thought.We request cooperation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cover defects, defects can be found at Hung Hing printing 540, 740 body bad there is half over. So, 300 ~ believe compensation of 400 pieces. Thank you cooperation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
