|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：only a person who has suffered legal injury can maintain an action and no third party can be permitted to have access to the court to seek redress on behalf of the person injured.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
only a person who has suffered legal injury can maintain an action and no third party can be permitted to have access to the court to seek redress on behalf of the person injured.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只有一个人谁遭受法律伤害可以保持一个动作，并没有第三方可以获准进入法庭，寻求代表受伤的人赔偿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
受了法律伤害只有的人不能维护行动和第三方可以被允许得以进入对法院的到寻求赔偿代表人受伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
受了法律伤害只有的人不能维护行动和第三方可以被允许得以进入对法院的到寻求赔偿代表人被伤害。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只有一个人遭受法律上的损害可以维护行动和任何第三方可以获准诉诸法院寻求补救的人受伤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
仅仅遭受了法律受伤者的一个人可以维持一次行动和没有第三方可以被允许有权访问代表被伤害的人寻求纠正的法庭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
