求翻译：不景気になると、風俗店や出会い系サイトでと出会うことが多くなります。たちはボーナスカットなんかで苦しくなった家計を助けるために働いていたり、かなりのストレスを溜め込んでいたりします。しかし、そのような苦しい状況の彼女たちですが、反面、不思議なことに、どんどん魅力的になっているんです。是什么意思？