|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We received a complaint from our regular customer HUASHENG FUJITEC. As they have received a penalty with the amount : 295.58 USD at HO-CHI-MINH with the reason of dirty on the floor of the container but customer can approve there was dirty on the floor after they pick up the empty and before fill in the box( see the at是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We received a complaint from our regular customer HUASHENG FUJITEC. As they have received a penalty with the amount : 295.58 USD at HO-CHI-MINH with the reason of dirty on the floor of the container but customer can approve there was dirty on the floor after they pick up the empty and before fill in the box( see the at
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们从我们的老客户华盛FUJITEC接到投诉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们从我们的常客华盛FUJITEC接到了一个举报。他们受到了与数额的一项惩罚：在胡志明的295.58 USD有原因的肮脏在容器，但是顾客的地板上可能批准那里是肮脏的在地板上，在他们拾起空后，并且前面填写箱子(参见他们拍了)的附加的照片。与承销人联系的感谢尽快放弃惩罚，不明显地是顾客的缺点。Tks!
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们从我们的固定的客户收到一个抱怨 HUASHENG FUJITEC。当他们收到了有数量的一个惩罚：有理由的嗬-CHI-MINH 的 295.58 USD 肮脏在容器的地板上但是客户可能批准有肮脏在地板上他们好转后空和以前填写 box( see the attached photos they had taken)。多亏联系尽快，显而易见放弃惩罚的受托人不是客户的错误。Tks！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
