|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One of my favorite things to do on occasion is enjoy a family cookout on the weekends. Someday when I retire I would like to travel around the world and experience different cultures and foods. Meanwhile, when I'm not working, I like to watch t.v., go out to movies, restaurants, events, etc., just being spontaneous som是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One of my favorite things to do on occasion is enjoy a family cookout on the weekends. Someday when I retire I would like to travel around the world and experience different cultures and foods. Meanwhile, when I'm not working, I like to watch t.v., go out to movies, restaurants, events, etc., just being spontaneous som
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我最喜欢的事情做有时是享受家庭野炊周末。
|
|
2013-05-23 12:23:18
偶尔要做的我的一件喜爱的事是享受一次家庭野餐周末。某天，当我退休时我希望旅行环球和体验不同的文化和食物。同时，当我不工作时，我喜欢观看t.v。，出去对电影，餐馆、事件等等，是自发的有时是一件好事，我在不认为它，生活是对短小。当我有假期时，我喜欢当地继续旅行不同的地方或在状态外面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
偶尔要做的我的一件喜爱的事是享受一家庭cookout在周末。 某天，当我退休时我希望旅行在世界范围内和体验不同的文化和食物。 同时，当我不工作时，我喜欢观看t.v.，出去到电影，餐馆、事件等等，是自发的有时是一件好事，我不认为它，生活是到短小。 当我有假期时，我喜欢当地继续旅行不同的地方或在状态外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有时做我最喜欢的事情之一就是在周末享受家庭野炊。有一天当我退休的时候我想周游世界，体验不同的文化和食物。与此同时，当我不工作，我喜欢看电视，出去到电影、 餐厅、 事件等，只有时顺其自然是一件好事，不要过分相信，人生苦短。我喜欢去旅行到不同的地方本地或其它州度假有空的时候。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有时做的我的最喜爱的事情之一是在周末享受家庭野外烹饪。有一天我退休时我想要在全世界旅行和经历不同文化和食物。同时，我不在工作时，我喜欢看 t.v.，到电影外出，餐馆，事件，等等，合理的存在自发有时是一件好事，我不过来想它，生活是到短暂。我喜欢继续本地或外面到不同名次绊倒州中我有假期的时间时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
