当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:步入20世纪90年代,战后的美国尤其是西部片,也随着社会意识的发展不断修正自己的主题。人道主义的地位得到了提升。慢慢的,对于土著人的形象塑造开始产生了分歧。而这之中,脱颖而出的便是以《与狼共舞》为代表的“新西部片”的诞生。《与狼共舞》颠覆了白人至上的荧幕形象,打破了一贯以来描述印第安人的旧思路。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
步入20世纪90年代,战后的美国尤其是西部片,也随着社会意识的发展不断修正自己的主题。人道主义的地位得到了提升。慢慢的,对于土著人的形象塑造开始产生了分歧。而这之中,脱颖而出的便是以《与狼共舞》为代表的“新西部片”的诞生。《与狼共舞》颠覆了白人至上的荧幕形象,打破了一贯以来描述印第安人的旧思路。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Into the 1990s , postwar American cinema , especially Westerns , but also with the development of social consciousness and constantly modify their own theme .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Marched into the 1990s, post-war US movie particularly western, revised own subject along with the development of social consciousness unceasingly. The status of humanitarian was promoted. Slowly, started to have the difference regarding the modeling its image of aborigines. But in this, blooming th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Marches into for 1990s, postwar American movie in particular western, also revises own unceasingly along with the social consciousness development subject.The humanitarianism status obtained the promotion.Slowly, started regarding aborigines's image mold to have the difference.But in this, blooming
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Entered in the 1990 of the 20th century, the post-war United States movies, especially westerns, also with the development of social awareness of revising its own theme. Humanitarian status has improved. Slowly, differences began to shape the image of indigenous people. And that, come to the fore in
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭