|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Работать в языковой среде в китайских компаниях, имею опыт работы переводчиком более пяти лет в основном в нефтяной сфере по бурению.но легко обучаем могу работать и в других сферах.хорошо знаю китайский менталитет.терпелив, скромен, упорство в работе, стрессовоустойчивость.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Работать в языковой среде в китайских компаниях, имею опыт работы переводчиком более пяти лет в основном в нефтяной сфере по бурению.но легко обучаем могу работать и в других сферах.хорошо знаю китайский менталитет.терпелив, скромен, упорство в работе, стрессовоустойчивость.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在语言环境中的中国企业工作的有经验的翻译工作五年以上，主要集中在石油部门通过bureniyu.no容易训练，并可以在其他sferah.horosho工作，了解中国mentalitet.terpeliv ，工作卑微的毅力， stressovoustoychivost 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在语言环境要运作在中国公司中，我有翻译工作的经验超过五年在容易的油田drilling.but训练不可能运作和在其他不areas.well知道中国mentality.fascinated，谦虚，在工作， стрессовоустоичивость的坚持不懈。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要运作在舌媒介在中国公司中，我超过有工作经验由译者五年实质上在石油球形在bureniyu.no容易地训练我可能也工作在其他我知道中国mentalitet.terpeliv的sferakh.khorosho，它普通，坚持不懈在工作， stressovoustoychivost。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中国公司的语言环境中工作，主要是在油田钻井超过五年作为一名译者有经验.但易火车可以工作在其他领域好要知道中国的心态是耐心、 谦逊，毅力在工作 stressovoustojčivost′。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
