|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The original drawings shall remain in the sole custody of the Employer. One copy thereof shall be furnished to the Contractor free of cost. The Contractor shall provide and make at his own expense any further copies required by him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The original drawings shall remain in the sole custody of the Employer. One copy thereof shall be furnished to the Contractor free of cost. The Contractor shall provide and make at his own expense any further copies required by him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原来的图纸应留在用人单位的唯一监护权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原图在对雇主的单独监护将保持。一个拷贝因此将免于被装备对承包商费用。承包商将提供并且做以他自己的代价他需要的任何另外拷贝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原图在对雇主的单独监护将保持。 一个拷贝因此将免于被装备对承包商费用。 承包商将提供并且做为了贬低他自己的他需要的任何另外拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
原始图纸应处于雇主的监护权。一个副本须向承包人免费的成本。承包商应提供并使自费由他所需的任何进一步的副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
原始素描将在雇主的唯一的照管中剩余。一份复件将其中到承包商被供应没有花费。承包商将提供和使变得以他的自己的费用被他需要的任何更远的复件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
