|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Columns are measured between floors, waffle and ribbed slabs are measured as net area in square metres including solid parts of these slabs. Beams and their extensions are measured in cubic meter as per schedule and details shown on drawings. Walls are measured in cubic metres 300mm thick and above.Other walls are meas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Columns are measured between floors, waffle and ribbed slabs are measured as net area in square metres including solid parts of these slabs. Beams and their extensions are measured in cubic meter as per schedule and details shown on drawings. Walls are measured in cubic metres 300mm thick and above.Other walls are meas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
列地板，华夫饼干和肋板是衡量净面积以平方米计算，包括这些砖实心部分之间测量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
专栏被测量在地板，奶蛋烘饼之间，并且被取笑的平板在平方米被测量作为净面积包括这些平板的坚实部分。射线和他们的引伸在立方米被测量根据在图画和细节显示的日程表。墙壁在立方米被测量300mm浓厚以上。其他墙壁用在附上专栏从木筏平板水平上面或立脚点最高级之间的平方米被测量可适用对射线平板的下端背面除去轴墙壁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
专栏被测量在地板，奶蛋烘饼之间，并且被取笑的平板在方形的米被测量作为净区域包括这些平板的坚实部分。 射线和他们的引伸在立方米被测量根据在图画和细节显示的日程表。 墙壁用立方体米被测量300mm浓厚和以上。其他墙壁用方形的米被测量在附上专栏从木筏平板水平上面或立脚点上层之间可适用对射线平板的soffit除去轴墙壁。 轴墙壁在充分的高度始终测量了从平板水平的上面。 楼梯和着陆在立方米，步一起被测量用立方体米被测量
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为净面积包括固体部分的这些板测定了华夫饼干和肋的板、 列测量两层楼之间。立方米按时间表和图纸上所示细节测定了梁和他们的扩展。墙壁被测量以立方米为单位厚 300 毫米或以上。其他墙壁均以平方米之间从筏板水平或基础顶尖水平两者适用于拱腹板的梁除了立井井壁的顶部的附加列。立井井壁在充分的高度，在整个从顶部的板坯水平来衡量。楼梯和降落在一起测量在立方公尺，以立方米为单位测量步骤
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
