当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In order to avoid any mistake, could you kindly help to double check with the customer if they want one item per display box+Try me or can be mixed 3 items in display like below ?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In order to avoid any mistake, could you kindly help to double check with the customer if they want one item per display box+Try me or can be mixed 3 items in display like below ?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
为了避免任何错误,你能好心帮翻番与客户检查,如果他们想每个显示框一项+试试我还是可以混3项显示如下图所示?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为了避免任何差错,您亲切可能可以帮助仔细检查与顾客,如果他们想要每显示box+Try一个项目我或是混杂的3个项目在显示象下面?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为了避免任何错误,您亲切可能帮助双重检查与客户如果他们想要显示框中每一项 + 尝试我或可以混合使用像下面的显示中的 3 项吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
要避免任何错误,可以你跟客户一起进行复核的好意的帮助如果他们每显示想要一项条款 box+Try 我或可以被掺和在显示中的 3 项条款在下边喜欢?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭